A «Una castanyada de por», la nostra estimada Castanyera baixa de la muntanya per vendre castanyes a la plaça de la ciutat, com cada any, però enguany s'adona que els nens estan més interessats en les disfresses i les laminadures que els ofereix Halloween. Per primera vegada a la vida, la Castanyera pensa que ha de renovar-se si no vol que l'oblidin. Malauradament, algunes de les decisions que prendrà no seran gaire encertades.