>> Molt important: No es permet l'entrada a la sala a partir de les 23:30. ACCÉS EXCLUSIU AMB PASSAPORT COVID VÀLID. IMPRESCINDIBLE QUE EL PÚBLIC ASSISTENT DUGUI LA SEVA MASCARETA.

>> Muy importante: No se permite la entrada a partir de las 23:30. ACCESO EXCLUSIVO CON PASAPORTE COVID VÁLIDO. ES IMPRESCINDIBLE QUE EL PÚBLICO ASISTENTE LLEVE SU MASCARILLA. 

>> Very important: Entrance until 11:30 p.m. EXCLUSIVE ACCESS WITH A VALID COVID PASSPORT. IT IS ESSENTIAL THAT THE ATTENDING PUBLIC WEAR MASK.

CATALÀ
La NOVETAT d'enguany és que començarem la festa a les 22:30 h. Fins a la mitjanit hi haurà música en directe amb la banda Soulid (soul, funk, punk, rock) i barra lliure de cava amb aforament reduït. Ens menjarem juntes el raïm i celebrarem l'entrada al nou any, per continuar, des de les 00:30 h fins a la matinada, amb sessions de música electrónica experimental, techno-electro, underground i funky electro de la mà dels DJ Carles López (Venga Chavales), Baroxmix (Piatto Forte) i Spy DJ (Útil Records), acompanyats per les visual sessions de Melanie Wifi.

CASTELLANO
La NOVEDAD de este año es que la fiesta comienza a las 22:30 h. Hasta medianoche, habrá música en directo con la banda Soulid (soul, funk, punk, rock) y barra libre de cava con aforo reducido. Nos comeremos juntas las uvas y celebraremos la entrada en el año nuevo para continuar, des de las 00:30 h hasta a la madrugada, con las sesiones de música electrónica experimental, techno-electro, underground y funky electro de la mano de los DJ Carles López (Venga Chavales), Baroxmix (Piatto Forte) y Spy DJ (Útil Records), acompañados por las visual sessions de Melanie Wifi.

ENGLISH
Event with live concert + DJs.

[+ INFO]