"LOS OTROS" ESTUDI ZERO GETXO

Estudi Zero pone en escena la obra de Jean-Claude Grumberg “Los otros” una comedia aguda, con un punto amargo, que ofrece el retrato de una realidad social donde la intolerancia, la xenofobia y el racismo se muestran como síntomas inequívocos de nuestras enfermas sociedades.

Grumberg nos traslada a su mundo con una ironía y una inteligencia aprovechando los éxitos del teatro del absurdo y lo trasciende a fuerza de otorgar un sentido pleno a cada frase y cada escena

Esta comedia aguda, a veces amarga, es el retrato de una realidad social en la que la intolerancia, la xenofobia y el racismo se muestran como síntomas inequívocos de nuestras enfermas sociedades. Un montaje que desde un punto de vista lúdico y atractivo pretende provocar una reflexión que, con la aparente diversión y ligereza, incida en el espectador de forma subyacente favoreciendo los planteamientos de tolerancia y respeto en las relaciones interpersonales.

El objetivo de este montaje es, desde un punto de vista lúdico y atractivo, provocar una reflexión que, con la diversión y ligereza aparente, incida en el espectador de forma subyacente favoreciendo los planteamientos de tolerancia y respeto en las relaciones interpersonales.

FICHA ARTÍSTICA:

Intérpretes: Pepa Ramon, Dominic Hull, Lourdes Erroz, Dominic Hull, Lourdes Erroz, Laura Dalmau, Pere Mestre, Jaume Sastre

Autor: Jean-Cleaude Grumberg

Vestuario y utillaje: Lourdes Erroz y Estudi Zero Teatre

Ayudante vestuario: Cati Santos

Espacio escénico: Dominic Hull y Pepa Ramon

Jefe técnico e iluminación: Dominic Hull

Equipo técnico: Jaume Sastre y Antoni Jaume

Técnico luz y sonido: Antoni Jaume

Producción: Antònia Beltran y Estudi Zero Teatre

Diseño gráfico: Antònia Beltran

Dramaturgia, traducción y dirección: Pere M. Mestre